Over de branche

Tolken en vertalers zijn er in vele talencombinaties, en ze kunnen werkzaam zijn binnen zeer uiteenlopende branches. De Orde richt zich op registertolken en -vertalers op C1-niveau. Registertolken en registervertalers vormen een onmisbare brug tussen Nederlandse overheidsinstanties en personen die de Nederlandse taal niet machtig zijn. Sommige van onze leden zijn zowel werkzaam in de commerciële als de publieke sector.

 

De Orde behartigt de belangen van de registertolken en -vertalers die op het hoogste niveau (C1) ingeschreven zijn in het Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en treedt op als woordvoerder namens alle leden.

 

Nieuwsberichten

De Orde deelt zoveel mogelijk nieuws via Facebook, LinkedIn, Twitter en Instagram. Hieronder ziet u een selectie van relevante en actuele nieuwsitems. Delen via uw eigen social media? Graag! Samen maken we de Orde sterk en verbreden we ons draagvlak.

Enquête: aanbestedingen leiden tot uitstroom tolken OM || ORT&V-nieuws

MAARSSEN,  16 november - Dit najaar hebben we een enquête gehouden onder onze leden. Er blijkt onder andere uit dat 38 procent van de beëdigde gespecialiseerde tolken niet meer ...

Dag van de Tolkdienstverlening 2024 || ORT&V-nieuws

Niet over tolken en vertalers praten maar mét ons    MAARSSEN, 13 okt - Op vrijdag 11 oktober waren we met een delegatie van Ordeleden aanwezig op de Dag van de Tolkd...

Nieuwe Kamervragen van Van Nispen (SP) || ORT&V-nieuws

MAARSSEN, 28 augustus - Kamerlid Michiel van Nispen (SP) heeft vlijmscherpe schriftelijke Kamervragen ingediend aan het adres van de staatssecretaris voor Rechtsbescherming. Hie...

Aandacht voor tolken OM op Radio 1 || Leesmap

Het programma EenVandaag ruimde tijd in om over onze problematiek te praten. Samen met advocaat Jarinde Temminck Tuinstra was ons lid Heleen Sittig te gast om uit te leggen wat ...

‘Rechtsstaat en onze toekomst in gevaar’ || Leesmap

Het Algemeen Dagblad focust op de onrust onder tolken en de gevolgen voor de rechtsstaat van de aanbesteding van tolk- en vertaaldiensten.   Lees het hier. AD arti...

Belgische zusterorganisatie steunt ons || Leesmap

In de Belgische krant De Tijd is een artikel verschenen waardoor we ons erg gesteund voelen. Het gaat erover dat de bemiddelaars Belgische collega-tolken proberen in te zetten o...

Nieuwe motie en aanbieden zwartboek

DEN HAAG, 12 juni - Michiel van Nispen van de SP heeft een motie (29279 nr. 858) ingediend waarin slechts wordt gevraagd de reeds aangenomen motie (29936 nr. 69) van 6 juli 2022...

Analyse van misstanden bij BNR Nieuwsradio || Leesmap

In de radiorubriek Ongevraagd Advies draaide het op 29 april om onze problematiek. Ireen Boon ontrafelde de materie op bewonderenswaardige wijze. Hier kun je het item nog terugl...

Artikel over misstanden rondom tolken en vertalen || Leesmap

Twee journalisten van het Financieele Dagblad hebben zich op de problematiek rond ons werk gestort. Het resulteerde in een mooi artikel over diverse misstanden.

Orde aanwezig bij Commissievergadering in Tweede Kamer || ORT&V-nieuws

DEN HAAG, 10 april - Een vertegenwoordiging van de Orde was aanwezig bij de vergadering van de Vaste Kamercommissie Justitie en Veiligheid over Juridische beroepen. Er werden do...