MAARSSEN, 4 juni – Gisteren viel niet alleen het kabinet, maar ook ging het gewone politieke handwerk nog door. Voor ons als Orde niet helemaal gewoon, want er werd in de Tweede Kamer gestemd over twee moties die rechtstreeks betrekking hadden op ons werk als tolken en vertalers die diensten verlenen in het publieke domein. Een van de twee moties werd met een overweldigende meerderheid aangenomen. Lees hier meer.
In de ene motie, ingediend door Michiel van Nispen (SP), mede ondertekend door Songül Mutluer (GroenLinks-PvdA), werd de regering opgeroepen ‘zo snel mogelijk de tarieven te verhogen voor de vertalers en de C1-gerechtstolken en de bemiddelaars slechts te betalen voor de bemiddeling’. Deze motie, die ook al door de staatssecretaris was ontraden, kreeg geen meerderheid. Vóór werd gestemd door de fracties van SP, GroenLinks-PvdA, de PvdD, DENK, Volt, D66 en de ChristenUnie. Waarvoor dank!
De andere motie die gisteren in stemming werd gebracht, was van Willem Koops (NSC). Deze motie verzoekt de regering ‘onderzoek te doen naar verbetermogelijkheden bij de aanbesteding van tolkendiensten zoals die nu is vormgegeven, en de resultaten van deze verkenning voor 1 oktober te delen met de Kamer’, dit aangezien er ‘bij de huidige wijze van aanbesteding van tolkendiensten signalen bestaan van belangenverstrengeling’. Deze motie is door een overgrote meerderheid van Kamerfracties aangenomen: SP, GroenLinks-PvdA, de PvdD, DENK, Volt, D66, NSC, de ChristenUnie, de SGP, het CDA, de VVD, BBB, JA21 en de PVV. Alleen FVD stemde tegen.
Dank aan alle Kamerleden die inzien dat tolken en vertalers een essentiële rol vervullen voor de rechtsstaat, en dat het in ieders belang is dat we eerlijk behandeld en beloond worden.
Hier zijn de twee moties te lezen: